9/25 今日の筆洗

「日陰の桃の木」「水瓶（みずがめ）に落ちたオマンマ粒」。落語ファンならきっと何のことかお分かりだろう。いずれも落語の「三枚起請（さんまいきしょう）」に出てくる悪口の類いで「日陰の」は背が高くひょろひょろした人、「水瓶に」は白くて太った人をいう▼この手のシャレによる悪口はかつてよく使われていたようだ。「金魚のおかず」は「煮ても焼いても食えない」。「煮すぎたうどん」は「箸にも棒にもかからない」。「坊主（ぼうず）の鉢巻」は「（すべって）しまりがねえ」…。三代目の三遊亭金馬の『昔の言葉と悪口』から引いた▼江戸時代の喧嘩（けんか）は口喧嘩がもっぱらだったと聞く。露骨な表現ではなく、思わず噴き出したくなるシャレ表現ならば、口喧嘩をしていても緊張は和らぎ、仲直りということもあったかもしれない▼それとは、無縁で深刻な米朝の罵（ののし）り合いである。トランプ大統領が金正恩朝鮮労働党委員長を「小さなロケットマン」とからかえば、金氏は大統領を「おびえた犬はさらにほえる」「老いぼれ」とやり返す。品位も愛嬌（あいきょう）もない応酬が緊張を高めている▼「幼稚園児のけんか」。ロシアのラブロフ外相が二人をそうたとえたが、おそろしいことにその幼稚園児が手にしているのは、オモチャのピストルではない▼「谷中の不作」。東京・谷中のかつての名産品にかけたシャレだが、「ショウガ（生姜）ない」では、許されない。